Nokia N81 8GB - Llamadas de voz

background image

Llamadas de voz

1

Con el modo en espera, escriba el número de teléfono,
incluido el prefijo. Para eliminar un número, pulse

.

Para llamadas internacionales, pulse

dos veces

para marcar el carácter + (reemplaza el código de
acceso internacional) y, a continuación, marque el
código de país, el prefijo (quitando el cero inicial
cuando sea necesario) y el número de teléfono.

2

Pulse la tecla de llamada para llamar al número.

3

Pulse la tecla de finalización para finalizar la llamada
(o para cancelar el intento de llamada). Si pulsa la tecla
de finalización siempre se finalizará la llamada, incluso
si está activa otra aplicación.

Para ajustar el volumen durante una llamada, utilice la
tecla de volumen que hay en el lateral del dispositivo.
También se puede utilizar la tecla de desplazamiento.
Si ha establecido en volumen en

Silenciar micrófono

,

seleccione

Audio

primero.

Para hacer una llamada desde la

Guía

, pulse

y seleccione

Guía

. Desplácese al nombre de quien desee

llamar o escriba las primeras letras del nombre en el campo
Buscar. Se mostrarán los contactos coincidentes. Para
llamar, pulse la tecla de llamada.

Debe copiar los contactos de la tarjeta SIM en la

Guía

para

poder realizar una llamada desde la misma. Consulte
“Copiar contactos”, en la página 35.

Para llamar a números marcados recientemente, pulse
la tecla de llamada en el modo en espera. Desplácese
al número y pulse la tecla de llamada.

Para enviar una imagen o un videoclip en un mensaje
multimedia al otro interlocutor, seleccione

Opciones

>

Enviar MMS

(sólo en redes UMTS). Puede editar el

mensaje y cambiar de destinatario antes de enviarlo.
Pulse la tecla de llamada para enviar el archivo
a un dispositivo compatible (servicio de red).

Para enviar cadenas de tonos DTMF (por ejemplo,
una contraseña), seleccione

Opciones

>

Enviar DTMF

.

Introduzca la cadena DTMF o búsquela en la

Guía

.

Para introducir un carácter de espera (w) o de pausa (p),
pulse

repetidamente. Seleccione

Aceptar

para enviar

el tono. Se pueden añadir tonos DTMF al

Número de

teléfono

o campos

DTMF

en una tarjeta de contacto.

Para retener una llamada de voz activa al responder
a otra llamada entrante, seleccione

Opciones

>

Retener

.

Para pasar de la llamada activa a la retenida, seleccione

Opciones

>

Cambiar

. Para conectar la llamada activa

background image

Realización de llamadas

99

y la retenida, y salir usted de la línea, seleccione

Opciones

>

Transferir

.

Sugerencia: Si sólo hay una llamada de voz activa,

para retenerla, pulse la tecla de llamada. Para activar
la llamada, vuelva a pulsar la tecla de llamada.

Durante una llamada activa, para direccionar el sonido
del teléfono al altavoz, seleccione

Opciones

>

Activar

altavoz

. Si ha conectado un ML portátil compatible con

conexión Bluetooth, para direccionar el sonido al ML
portátil, seleccione

Opciones

>

Activar manos lib.

.

Para volver a activar el ML portátil, seleccione

Opciones

>

Activar teléfono

.

Aviso: No sostenga el dispositivo cerca del oído si

está utilizando el altavoz, ya que el volumen puede
resultar muy alto.

Para finalizar una llamada activa y sustituirla
respondiendo a la llamada en espera, seleccione

Opciones

>

Colgar y cambiar

.

Si tiene varias llamadas activas, para finalizarlas,
seleccione

Opciones

>

Finalizar todas llam.

.

Muchas de las opciones que puede utilizar durante una
llamada de voz son servicios de red.

Para obtener más información sobre las llamadas de
multiconferencia y la marcación por voz, consulte la guía
del usuario ampliada en www.nokia.com/support
o en la página web local de Nokia.